INFORMATION お知らせ

  • お知らせ一覧
  • TORAYA CHAIN
  • RECRUIT 求人情報
  • DIVINA
  • Narcisse
  • HODGE PODGE
2020.05.15

* 大切なお客様へ *

昨日、福岡県での緊急事態宣言が解除されました。

 

長い自粛期間、皆さま本当にお疲れ様でした。
おかげ様で弊社社員も皆、元気に過ごしております。
まずは一つの山を乗り越えられたことを、皆さまと喜びあいたいと思います。

 

今回の出来事は想像もできないことでしたが、大きな気づきをたくさん得るきっかけになりました。
時間の大切さ、誰かと話したり接することの喜び、食べることの楽しさ、、、
あって当たり前のことにどんなに無頓着だったことか。
一瞬一瞬、一人一人、一つ一つの出来事に感謝して過ごしたいとあらためて思います。

 

今後も引き続き、社員一同、感染予防を徹底し、医療従事者、生活支援事業者の皆さまへの協力に努めてまいります。

 

これからお店を磨き上げて、皆さまにお会いできる日を楽しみにお待ちしております。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

自粛解除の発表をもちまして、以下の通り、店舗営業を再開致します。

 

◉Narcisse(ナーシス天神地下街店)◉DIVINA(ディヴィーナ天神地下街店)
◉HodgePodge(ホッヂポッヂ ソラリアステージ店)

営業再開日:5月20日(水)
営業時間:11:00〜19:00

 

◉Lectier(レクチェ エマックスクルメ店)

営業再開日:5月20日(水)
営業時間:10:00〜20:30

 

◉fitfit(フィットフィット天神地下街店)

営業再開日:5月18日(月)
営業時間:11:00〜20:00


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

また、開店を延期しておりました『味噌汁おとら』新天町店は6月7日(日曜日)にオープン致します。

心待ちにしてくださっていらした皆さま有難うございます。
感染予防の観点から部分的に制限された営業となりますが、詳しくは改めてご案内差し上げます。

 


2020年5月15

株式会社トラヤチェーン

代表取締役社長

野口 恭江

  一覧ページ  

ページの先頭へ